求阳关三叠歌词。
一、陽(yáng)關(guān)三疊歌詞如下:渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,客舍青青柳色新;(一疊)勸君更盡一杯酒,勸君更盡一杯酒,(二疊)西出陽(yáng)關(guān)無故人,西出陽(yáng)關(guān)無故人。(三疊)二、到了明朝,唱法又有改變。明朝人田藝蘅有“陽(yáng)關(guān)三疊圖譜”,列舉三種不同唱法,有一種是這樣的:渭城朝雨浥輕塵,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新;勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。(一疊)渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,客舍青青柳色新;勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。(二疊)渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新;勸君更盡一杯酒,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。(三疊)三、唐朝人送行的歌詩(shī),所謂“三疊”,不是演唱方法。蘇軾論述“三疊歌法”說:“舊傳陽(yáng)關(guān)三疊,然而今天的演唱者,只是把每句再疊而已。若是就整首而言,則又是四疊。四、《渭城曲》王維這首詩(shī)在唐代就曾以歌曲形式廣為流傳,并收入《伊州大曲》作為第三段。唐末詩(shī)人陳陶曾寫詩(shī)說“歌是《伊州》第三遍,唱著右丞征戍詞。”說明它和唐代大曲有一定的聯(lián)系。
《Mind brand》,超喜歡這句陽(yáng)關(guān)三疊的,還有那句天真爛漫,超好聽
《陽(yáng)關(guān)三疊》填詞/譜曲:錢志忠編曲:姜山歌曲原唱:涓子人人都說離別苦,陽(yáng)關(guān)一唱傳千古。曉風(fēng)明月依舊在,楊柳岸邊誰(shuí)人舞。人人都說相思苦,雨打梨花誰(shuí)知苦。翠薇聽雨人何在,望穿秋水向誰(shuí)訴。欲將心事付瑤琴,無奈弦斷誰(shuí)人聽。斑竹滴淚聲聲怨,風(fēng)花雪月是離情。陽(yáng)關(guān)已唱千千遍,絲絲聲聲淚盈盈。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。人人都說相思苦,雨打梨花誰(shuí)知苦。翠薇聽雨人何在,望穿秋水向誰(shuí)訴。欲將心事付瑤琴,無奈弦斷誰(shuí)人聽。斑竹滴淚聲聲怨,風(fēng)花雪月是離情。陽(yáng)關(guān)已唱千千遍,絲絲聲聲淚盈盈。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。
譯文清和的時(shí)節(jié)正值初春。渭城朝雨浥輕塵,一場(chǎng)朝雨使渭城的空氣變得濕潤(rùn)。客舍青青柳色新,春雨把客舍的屋瓦和路邊的垂柳清洗的顏色分明。勸君更盡一杯酒,請(qǐng)?jiān)俑梢槐愦嫉拿谰瓢桑∥鞒鲫?yáng)關(guān)無故人,不然等你西出陽(yáng)關(guān)以外,就再也見不到知心的朋友了。霜夜與霜晨,一路要經(jīng)歷霜雨的苦楚。遄行、遄行,跋涉啊!奔波呀!長(zhǎng)途越度關(guān)津,長(zhǎng)途行進(jìn)一站又一站。惆悵役此身,身心充滿惆悵。歷苦辛、歷苦辛、歷歷苦辛,經(jīng)歷離別的痛苦與艱辛。宜自珍、宜自珍。一定要珍重自己的身體啊!歌詞:陽(yáng)關(guān)三疊歌手:蔣大為專輯:牡丹之歌清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 霜夜與霜晨,遄行,遄行,長(zhǎng)途越度關(guān)津,惆悵役此身。 歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛,宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 依依顧戀不忍離,淚滴沾巾!無復(fù)相輔仁,感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。 商參各一垠。誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因?日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心已先醇。載馳骃,載馳骃。何日言旋軒轔? 能酌幾多巡,千巡有盡,寸衷難泯。無窮的傷感,楚天湘水隔遠(yuǎn)濱。 期早托鴻鱗,尺素申,尺素申,尺素頻申,如相親,如相親。 噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻。聞雁來賓。 噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻。聞雁來賓。
陽(yáng)關(guān)三疊又名《陽(yáng)關(guān)曲》、《渭城曲》,是根據(jù)唐代詩(shī)人王維的七言律詩(shī)《送元二使安西》譜寫的一首著名的藝術(shù)歌曲。目前所見的是一首琴歌。歷史淵源:最早見于《浙音釋字琴譜》(1491年前),另外還有多種譜本,最流行的是清代張鶴所編《琴學(xué)入門》(1864年)的傳譜。原詩(shī)已飽含深沉的惜別之情,入曲后又增加了一些詞句。詞曲珠聯(lián)璧合,在唐代廣泛流傳。新中國(guó)成立后,王震亞將其改編為混聲合唱。全曲共分三大段,用一個(gè)基本曲調(diào)將原詩(shī)反復(fù)詠唱三遍。故稱"三疊"。每疊又分前后兩段,后段為新增歌詞,每疊不盡相同,帶有副歌的性質(zhì),分別渲染了"宜自珍"的惜別之情,"淚沾巾"的憂傷情感和"尺素申"的期待情緒。旋律以五聲商調(diào)式為基礎(chǔ),音調(diào)純樸而富于激情,在后段的八度大跳及"歷苦辛"等處的連續(xù)反復(fù)呈述,情真意切,表達(dá)了作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人無限留戀的誠(chéng)摯情感。歌曲結(jié)尾處漸慢、漸弱,抒發(fā)了一種感嘆的情緒。陽(yáng)關(guān)三疊是根據(jù)唐代詩(shī)人王維(699—759)《送元二使安西》譜寫的一首琴歌。王維這首詩(shī)在唐代就曾以歌曲的形式廣為流傳,他的詩(shī)是為送友人去關(guān)外服役而作。譜入琴曲后又增添了一些詞句,加強(qiáng)了惜別的感覺,表達(dá)了作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人無限留戀的誠(chéng)摯情感。原因:叫“三疊”是因?yàn)橥粋€(gè)曲調(diào)要反復(fù)疊唱三次。琴歌開始加了一句“清和節(jié)當(dāng)春”作為引句,其余均用王維原詩(shī)。后段是新增的歌詞,每疊都不相同。這首琴歌的音調(diào)純樸而富于激情,特別是后段“遄行,遄行”等處的八度跳進(jìn),和“歷苦辛”等處都多次反復(fù),情意真切,充分表達(dá)出作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人那種無限關(guān)懷的思念之情。附《陽(yáng)關(guān)三疊》琴歌 歌詞 清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!霜夜與霜晨。遄行,遄行,長(zhǎng)途越渡關(guān)津,惆悵役此身。歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!依依顧戀不忍離,淚滴沾巾,無復(fù)相輔仁。感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。參商各一垠,誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因。日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心先已醇。載馳骃,載馳骃,何日言旋轔?能酌幾多巡! 千巡有盡,寸衷難泯,無盡的傷感。楚天湘水隔遠(yuǎn)濱,期早托鴻鱗。尺素巾,尺素巾,尺素頻申如相親,如相親。噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻,聞雁來賓。《陽(yáng)關(guān)三疊》是一首感人至深的古曲,也是我國(guó)古代音樂作品中難得的精品,千百年來被人們廣為傳唱,有著旺盛的藝術(shù)生命力。這首樂曲產(chǎn)生于唐代,是根據(jù)著名詩(shī)人兼音樂家王維的名篇《送元二使安西》譜寫而成的。由于當(dāng)時(shí)演奏時(shí)曾將其中某些詩(shī)句反復(fù)演奏三遍,故名《陽(yáng)關(guān)三疊》,也因?yàn)樵?shī)中有「渭城」、「陽(yáng)關(guān)」等地名,所以,又名《渭城曲》、《陽(yáng)關(guān)曲》。這首樂曲在唐代非常流行,不僅是由于短短四句詩(shī)句飽含著極其深沉的惜別情緒,也因?yàn)榍{(diào)情意綿綿、真切動(dòng)人。唐代詩(shī)人曾用許多詩(shī)句來形容過它,如:李商隱的:紅綻櫻桃含白雪,斷腸聲里唱陽(yáng)關(guān)等詩(shī)句。而且有些詩(shī)人同王維生活的年代相距近一個(gè)世紀(jì),可見這支曲子在唐代流行的盛況。 大約到了宋代,《陽(yáng)關(guān)三疊》的曲譜便已失傳了。目前所見的古曲《陽(yáng)關(guān)三疊》則是一首琴歌改編而成。最早載有《陽(yáng)關(guān)三疊》琴歌的是明代弘治四年(1491)刊印的《浙音釋字琴譜》,而目前流行的曲譜原載于明代《發(fā)明琴譜》(1530),后經(jīng)改編載錄于清代張鶴所編的《琴學(xué)入門》(1876)。 《陽(yáng)關(guān)三疊》是根據(jù)唐代詩(shī)人王維(699~759)《送元二使安西》詩(shī)譜寫的一首琴歌。王維這首詩(shī)在唐代就曾以歌曲形式廣為流傳,并收入《伊州大曲》作為第三段。 唐末詩(shī)人陳陶曾寫詩(shī)說:「歌是《伊州》第三遍,唱著右丞征戍詞。」說明它和唐代大曲有一定的聯(lián)系。后來又被譜入琴曲,以琴歌的形式流傳至今。 王維的詩(shī)是為送友人去關(guān)外服役而作:「渭城朝雨輕塵,客舍青青柳色新;勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。」譜入琴曲后又增添了一些詞句,加強(qiáng)了惜別的情調(diào)。曲譜最早見于《漸音釋字琴譜》(1491年以前),另外還有1530年刊行的《發(fā)明琴譜》等十幾種不同的譜本。據(jù)清代張鶴所編《琴學(xué)入門》(1864年)傳譜,全曲分三大段,基本上用一個(gè)曲調(diào)作變化反復(fù),疊唱三次,故稱「三疊」。每疊又分一疊加「清和節(jié)當(dāng)春」一句作為引句外,其余均用王維原詩(shī)。后段是新增的歌詞,每疊不盡相同。從音樂角度說,后段有點(diǎn)類似副歌的性質(zhì)。這首琴歌的音調(diào)純樸而富于激情,特別是后段「行,行」等處的八度大跳,和「歷苦辛」等處的連續(xù)反復(fù)的呈述,情意真切,激動(dòng)而沉郁,充分表達(dá)出作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人的那種無限關(guān)懷、留戀的誠(chéng)摯情感。
清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!霜夜與霜晨。遄行,遄行,長(zhǎng)途越渡陽(yáng)關(guān)三疊曲譜關(guān)津,惆悵役此身。歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!依依顧戀不忍離,淚滴沾巾,無復(fù)相輔仁。感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。參商各一垠,誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因。日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心先已醇。載馳骃,載馳骃,何日言旋轔?能酌幾多巡! 千巡有盡,寸衷難泯,無盡的傷感。楚天湘水隔遠(yuǎn)濱,期早托鴻鱗。尺素巾,尺素巾,尺素頻申如相親,如相親。噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻,聞雁來賓。 清和節(jié)正當(dāng)春天, 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。(無論)寒冷的夜晚(還是)寒冷的清晨,急行,急行,路途遙遠(yuǎn)穿越河流,《陽(yáng)關(guān)三疊》這首曲子在邊關(guān)要塞譜成,為感傷自身(生活的)勞碌,經(jīng)歷千辛萬苦,經(jīng)歷千辛萬苦,每當(dāng)(經(jīng)歷)千辛萬苦時(shí)應(yīng)該好自珍重,應(yīng)該好自珍重。 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。回首留戀舍不得分離,淚水灑濕沾巾,不再有我?guī)椭涯睿瑧涯睿繒r(shí)每刻都思念閣下。參星和商星各一邊(此出彼沒),與誰(shuí)相互依靠,與誰(shuí)相互依靠,能夠與誰(shuí)相互依靠。每日心馳神往,每日心馳神往。 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。大片的春草長(zhǎng)得茂密濃厚 ,美酒,美酒,飲(酒)之前就已然心醉,乘坐駿馬奔馳,乘坐駿馬奔馳,何時(shí)(才能)回來,能夠共飲多少次酒。 酒過千巡終有盡,一份赤誠(chéng)之心難以消減,無限感傷,楚天湘水遠(yuǎn)隔千里,期盼及早傳遞書信,書信,書信,書信交流頻繁如同相見,如同相見。咦!今天一分別,分隔兩地相互思念(只能)在夢(mèng)中相見,期盼鴻雁傳書。 還真沒聽過《陽(yáng)關(guān)三疊》的琴歌! 純琴曲就不好找,琴歌更......
《Mind brand》,超喜歡這句陽(yáng)關(guān)三疊的,還有那句天真爛漫,超好聽
《陽(yáng)關(guān)三疊》填詞/譜曲:錢志忠編曲:姜山歌曲原唱:涓子人人都說離別苦,陽(yáng)關(guān)一唱傳千古。曉風(fēng)明月依舊在,楊柳岸邊誰(shuí)人舞。人人都說相思苦,雨打梨花誰(shuí)知苦。翠薇聽雨人何在,望穿秋水向誰(shuí)訴。欲將心事付瑤琴,無奈弦斷誰(shuí)人聽。斑竹滴淚聲聲怨,風(fēng)花雪月是離情。陽(yáng)關(guān)已唱千千遍,絲絲聲聲淚盈盈。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。人人都說相思苦,雨打梨花誰(shuí)知苦。翠薇聽雨人何在,望穿秋水向誰(shuí)訴。欲將心事付瑤琴,無奈弦斷誰(shuí)人聽。斑竹滴淚聲聲怨,風(fēng)花雪月是離情。陽(yáng)關(guān)已唱千千遍,絲絲聲聲淚盈盈。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。但愿今宵共入夢(mèng),清酒一杯映燭紅。
譯文清和的時(shí)節(jié)正值初春。渭城朝雨浥輕塵,一場(chǎng)朝雨使渭城的空氣變得濕潤(rùn)。客舍青青柳色新,春雨把客舍的屋瓦和路邊的垂柳清洗的顏色分明。勸君更盡一杯酒,請(qǐng)?jiān)俑梢槐愦嫉拿谰瓢桑∥鞒鲫?yáng)關(guān)無故人,不然等你西出陽(yáng)關(guān)以外,就再也見不到知心的朋友了。霜夜與霜晨,一路要經(jīng)歷霜雨的苦楚。遄行、遄行,跋涉啊!奔波呀!長(zhǎng)途越度關(guān)津,長(zhǎng)途行進(jìn)一站又一站。惆悵役此身,身心充滿惆悵。歷苦辛、歷苦辛、歷歷苦辛,經(jīng)歷離別的痛苦與艱辛。宜自珍、宜自珍。一定要珍重自己的身體啊!歌詞:陽(yáng)關(guān)三疊歌手:蔣大為專輯:牡丹之歌清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 霜夜與霜晨,遄行,遄行,長(zhǎng)途越度關(guān)津,惆悵役此身。 歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛,宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 依依顧戀不忍離,淚滴沾巾!無復(fù)相輔仁,感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。 商參各一垠。誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因?日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。 芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心已先醇。載馳骃,載馳骃。何日言旋軒轔? 能酌幾多巡,千巡有盡,寸衷難泯。無窮的傷感,楚天湘水隔遠(yuǎn)濱。 期早托鴻鱗,尺素申,尺素申,尺素頻申,如相親,如相親。 噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻。聞雁來賓。 噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻。聞雁來賓。
陽(yáng)關(guān)三疊又名《陽(yáng)關(guān)曲》、《渭城曲》,是根據(jù)唐代詩(shī)人王維的七言律詩(shī)《送元二使安西》譜寫的一首著名的藝術(shù)歌曲。目前所見的是一首琴歌。歷史淵源:最早見于《浙音釋字琴譜》(1491年前),另外還有多種譜本,最流行的是清代張鶴所編《琴學(xué)入門》(1864年)的傳譜。原詩(shī)已飽含深沉的惜別之情,入曲后又增加了一些詞句。詞曲珠聯(lián)璧合,在唐代廣泛流傳。新中國(guó)成立后,王震亞將其改編為混聲合唱。全曲共分三大段,用一個(gè)基本曲調(diào)將原詩(shī)反復(fù)詠唱三遍。故稱"三疊"。每疊又分前后兩段,后段為新增歌詞,每疊不盡相同,帶有副歌的性質(zhì),分別渲染了"宜自珍"的惜別之情,"淚沾巾"的憂傷情感和"尺素申"的期待情緒。旋律以五聲商調(diào)式為基礎(chǔ),音調(diào)純樸而富于激情,在后段的八度大跳及"歷苦辛"等處的連續(xù)反復(fù)呈述,情真意切,表達(dá)了作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人無限留戀的誠(chéng)摯情感。歌曲結(jié)尾處漸慢、漸弱,抒發(fā)了一種感嘆的情緒。陽(yáng)關(guān)三疊是根據(jù)唐代詩(shī)人王維(699—759)《送元二使安西》譜寫的一首琴歌。王維這首詩(shī)在唐代就曾以歌曲的形式廣為流傳,他的詩(shī)是為送友人去關(guān)外服役而作。譜入琴曲后又增添了一些詞句,加強(qiáng)了惜別的感覺,表達(dá)了作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人無限留戀的誠(chéng)摯情感。原因:叫“三疊”是因?yàn)橥粋€(gè)曲調(diào)要反復(fù)疊唱三次。琴歌開始加了一句“清和節(jié)當(dāng)春”作為引句,其余均用王維原詩(shī)。后段是新增的歌詞,每疊都不相同。這首琴歌的音調(diào)純樸而富于激情,特別是后段“遄行,遄行”等處的八度跳進(jìn),和“歷苦辛”等處都多次反復(fù),情意真切,充分表達(dá)出作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人那種無限關(guān)懷的思念之情。附《陽(yáng)關(guān)三疊》琴歌 歌詞 清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!霜夜與霜晨。遄行,遄行,長(zhǎng)途越渡關(guān)津,惆悵役此身。歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!依依顧戀不忍離,淚滴沾巾,無復(fù)相輔仁。感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。參商各一垠,誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因。日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心先已醇。載馳骃,載馳骃,何日言旋轔?能酌幾多巡! 千巡有盡,寸衷難泯,無盡的傷感。楚天湘水隔遠(yuǎn)濱,期早托鴻鱗。尺素巾,尺素巾,尺素頻申如相親,如相親。噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻,聞雁來賓。《陽(yáng)關(guān)三疊》是一首感人至深的古曲,也是我國(guó)古代音樂作品中難得的精品,千百年來被人們廣為傳唱,有著旺盛的藝術(shù)生命力。這首樂曲產(chǎn)生于唐代,是根據(jù)著名詩(shī)人兼音樂家王維的名篇《送元二使安西》譜寫而成的。由于當(dāng)時(shí)演奏時(shí)曾將其中某些詩(shī)句反復(fù)演奏三遍,故名《陽(yáng)關(guān)三疊》,也因?yàn)樵?shī)中有「渭城」、「陽(yáng)關(guān)」等地名,所以,又名《渭城曲》、《陽(yáng)關(guān)曲》。這首樂曲在唐代非常流行,不僅是由于短短四句詩(shī)句飽含著極其深沉的惜別情緒,也因?yàn)榍{(diào)情意綿綿、真切動(dòng)人。唐代詩(shī)人曾用許多詩(shī)句來形容過它,如:李商隱的:紅綻櫻桃含白雪,斷腸聲里唱陽(yáng)關(guān)等詩(shī)句。而且有些詩(shī)人同王維生活的年代相距近一個(gè)世紀(jì),可見這支曲子在唐代流行的盛況。 大約到了宋代,《陽(yáng)關(guān)三疊》的曲譜便已失傳了。目前所見的古曲《陽(yáng)關(guān)三疊》則是一首琴歌改編而成。最早載有《陽(yáng)關(guān)三疊》琴歌的是明代弘治四年(1491)刊印的《浙音釋字琴譜》,而目前流行的曲譜原載于明代《發(fā)明琴譜》(1530),后經(jīng)改編載錄于清代張鶴所編的《琴學(xué)入門》(1876)。 《陽(yáng)關(guān)三疊》是根據(jù)唐代詩(shī)人王維(699~759)《送元二使安西》詩(shī)譜寫的一首琴歌。王維這首詩(shī)在唐代就曾以歌曲形式廣為流傳,并收入《伊州大曲》作為第三段。 唐末詩(shī)人陳陶曾寫詩(shī)說:「歌是《伊州》第三遍,唱著右丞征戍詞。」說明它和唐代大曲有一定的聯(lián)系。后來又被譜入琴曲,以琴歌的形式流傳至今。 王維的詩(shī)是為送友人去關(guān)外服役而作:「渭城朝雨輕塵,客舍青青柳色新;勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人。」譜入琴曲后又增添了一些詞句,加強(qiáng)了惜別的情調(diào)。曲譜最早見于《漸音釋字琴譜》(1491年以前),另外還有1530年刊行的《發(fā)明琴譜》等十幾種不同的譜本。據(jù)清代張鶴所編《琴學(xué)入門》(1864年)傳譜,全曲分三大段,基本上用一個(gè)曲調(diào)作變化反復(fù),疊唱三次,故稱「三疊」。每疊又分一疊加「清和節(jié)當(dāng)春」一句作為引句外,其余均用王維原詩(shī)。后段是新增的歌詞,每疊不盡相同。從音樂角度說,后段有點(diǎn)類似副歌的性質(zhì)。這首琴歌的音調(diào)純樸而富于激情,特別是后段「行,行」等處的八度大跳,和「歷苦辛」等處的連續(xù)反復(fù)的呈述,情意真切,激動(dòng)而沉郁,充分表達(dá)出作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人的那種無限關(guān)懷、留戀的誠(chéng)摯情感。
清和節(jié)當(dāng)春,渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!霜夜與霜晨。遄行,遄行,長(zhǎng)途越渡陽(yáng)關(guān)三疊曲譜關(guān)津,惆悵役此身。歷苦辛,歷苦辛,歷歷苦辛宜自珍,宜自珍。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!依依顧戀不忍離,淚滴沾巾,無復(fù)相輔仁。感懷,感懷,思君十二時(shí)辰。參商各一垠,誰(shuí)相因,誰(shuí)相因,誰(shuí)可相因。日馳神,日馳神。 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人!芳草遍如茵。旨酒,旨酒,未飲心先已醇。載馳骃,載馳骃,何日言旋轔?能酌幾多巡! 千巡有盡,寸衷難泯,無盡的傷感。楚天湘水隔遠(yuǎn)濱,期早托鴻鱗。尺素巾,尺素巾,尺素頻申如相親,如相親。噫!從今一別,兩地相思入夢(mèng)頻,聞雁來賓。 清和節(jié)正當(dāng)春天, 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。(無論)寒冷的夜晚(還是)寒冷的清晨,急行,急行,路途遙遠(yuǎn)穿越河流,《陽(yáng)關(guān)三疊》這首曲子在邊關(guān)要塞譜成,為感傷自身(生活的)勞碌,經(jīng)歷千辛萬苦,經(jīng)歷千辛萬苦,每當(dāng)(經(jīng)歷)千辛萬苦時(shí)應(yīng)該好自珍重,應(yīng)該好自珍重。 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。回首留戀舍不得分離,淚水灑濕沾巾,不再有我?guī)椭涯睿瑧涯睿繒r(shí)每刻都思念閣下。參星和商星各一邊(此出彼沒),與誰(shuí)相互依靠,與誰(shuí)相互依靠,能夠與誰(shuí)相互依靠。每日心馳神往,每日心馳神往。 清晨細(xì)雨濕潤(rùn)渭城浮塵,客舍春意盎然,柳葉顏色翠綠清新,勸慰游子再多飲一杯家鄉(xiāng)的甜酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難見到相識(shí)的人。大片的春草長(zhǎng)得茂密濃厚 ,美酒,美酒,飲(酒)之前就已然心醉,乘坐駿馬奔馳,乘坐駿馬奔馳,何時(shí)(才能)回來,能夠共飲多少次酒。 酒過千巡終有盡,一份赤誠(chéng)之心難以消減,無限感傷,楚天湘水遠(yuǎn)隔千里,期盼及早傳遞書信,書信,書信,書信交流頻繁如同相見,如同相見。咦!今天一分別,分隔兩地相互思念(只能)在夢(mèng)中相見,期盼鴻雁傳書。 還真沒聽過《陽(yáng)關(guān)三疊》的琴歌! 純琴曲就不好找,琴歌更......
總結(jié)
- 上一篇: 小米申请MIX商标被驳回 同魅族MIX
- 下一篇: 转基因作物到底能不能增产吗?