李廣射虎翻譯及原文是為您推薦的內容，希望對您的學習工作帶來幫助。

1、李廣射虎翻譯及原文

正文：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中（zhòng）石沒（mò）鏃（zú）。視之，石也。因復更（gèng）射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。

譯文：李廣出門打獵時，看見草叢中的一塊大石，以為是老虎，所以一箭射去，石頭吞沒了箭頭。于是，李廣在原地多次重復射箭，但是箭沒有能夠再次射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他親自射殺了它。在右北平住時，李廣射過老虎，老虎跳起來傷了李廣，李廣最終也射殺了它。

2、李廣射虎翻譯及道理

李廣射虎翻譯：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒再有箭能夠射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

李廣射虎道理：

說明水滴石穿，只要有恒心就能夠做好事情。

3、李廣射虎翻譯及注釋

翻譯：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒再有箭能夠射進石頭里。李廣以前住過的.郡里曾經有老虎,他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳，起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

注釋：

1、中:射中。

2、鏃:金屬制作的箭頭。

3、復:再。

4、嘗:曾經。

5、右北平:古地名，今河北境內。

6、騰:跳躍。

4、李廣射虎文言文翻譯及原文

翻譯：

李廣出門打獵時，看見草叢中的一塊大石，以為是老虎，所以一箭射去，石頭吞沒了箭頭。于是，李廣在原地多次重復射箭，但是箭沒有能夠再次射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，曾他親自射殺了它。在右北平住時，李廣射過老虎，老虎跳起來傷了李廣，李廣最終也射殺了它 。

《李廣射虎》這篇課文采用“以文包詩”的形式，介紹唐代詩人盧綸所寫的著名詩篇《塞下曲》，大意是：將軍夜晚外出巡邏，見樹林深處風吹草動，以為是虎，便彎弓猛射，天亮一看，箭竟然射進一塊石頭中去了，表現了李廣將軍的力大無功籂哆餃馨祭鵝熄琺隴窮和武藝高超.

5、李廣射虎翻譯

譯文：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

原文：

廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。

6、李廣射虎翻譯少

原文：

廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。

出處：《史記·李將軍列傳》

譯文：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

7、李廣射虎翻譯詳細

原文：

《塞下曲》

【唐】盧綸

林暗草驚風，將軍夜引弓。

平明尋白羽，沒在石棱中。

譯文：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

李廣射虎是記載于司馬遷史記里面的故事，原文是：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。李廣，隴西(今甘肅)人，是漢朝大將，善騎射，祖輩精通箭術，故他自幼即練就了過硬的射箭本領，在歷次戰斗中，勇猛殺敵，屢立戰功。

8、李廣射虎翻譯50字

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

李廣射虎是記載于司馬遷史記里面的故事，該文選自《世紀》，《史記》的記述順序，說明“李廣射虎”的故事，最可能發生在他做右北平郡太守之時。右北平郡治所在平崗，既今內蒙古寧城縣甸子鎮黑城村。李廣射虎，也應該是在今寧城縣黑城村附近。

9、李廣射虎拼音及翻譯

譯文：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

譯詞：

1、之：第三人稱代詞，它

2、中：射中

3、鏃：金屬制作的箭頭。

4、視：看，觀察

5、以為：認為

6、因：就，于是

7、復：再、又

8、更：再

9、終：自始至終

10、矣：了

11、右北平：古地名，今河北境內。

拼音：

（liè）獵

1.捕捉禽獸；打獵：狩～。漁～。～人。～戶。～狗。～槍。

2.搜尋；物色：～奇。

（zú）鏃

1. 箭頭： 箭～。

10、李廣射虎注釋及翻譯全文

李廣射虎是記載于司馬遷史記里面的故事，原文是:廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

1、之:第三人稱代詞，它

2、中:射中

3、鏃:金屬制作的箭頭。

4、視:看，觀察

5、以為:認為

6、因:就，于是

7、復:再、又

8、更:再

9、終:自始至終

10、矣:了

11、右北平:古地名，今河北境內。

李廣長期住守邊塞，前后與匈奴作戰大小七十余次，以勇敢善戰著稱。武帝元狩四年(公元前119)，隨大將軍衛青攻匈奴，因失道被責而自殺。李廣猿臂善騎射，相傳其疑石為虎，射之而中石沒鏃。其治軍簡易，不拘規矩，行軍無部伍行陣，擇水草而屯，夜不設哨，軍無繁文。但很注意發揮侯騎的作用，因而很少遇到危險。

李廣愛惜士兵，所得賞賜都分給部下，與士兵一起吃飯。待兵寬厚，士兵們都愿為所用。李廣為人廉潔，為將四十年家無余財，也從不提起謀治家產的事。然自漢擊匈奴以來，廣莫不在其中，而終不能封侯。及其自殺，李廣軍中士兵與大夫一軍盡哭，百姓無論老壯，知與不知，亦為之垂涕。

11、李廣射虎課文原文

唐代詩人盧綸寫過一組以《塞下曲》為題的詩，其中有一首是這樣的：

林暗草驚風，將軍夜引弓。

平明尋白羽，沒在石棱中。

這位“夜引弓”的“將軍”，便是被人們稱為“飛將軍”的李廣。李廣是西漢時期一位神勇無比的領將。詩中描述的，就是他在鎮守北方邊境時發生的一件事。

一天夜晚，月色朦朧，李廣帶兵外出巡邏，路過一片松林。一陣疾風吹來，樹木野草發出“沙沙”的聲音。李廣想到這一帶常有猛虎出沒，便用警惕的目光四處搜尋著。猛然間，李廣發現前方的草叢中，影影綽綽蹲著一只老虎，連忙拈弓搭箭，運足力氣，拉開硬功。“嗖”的一聲，一只白羽箭射了出去。

第二天，天關蒙蒙亮，李廣的隨從編曲射虎的現場尋找獵物。呀!大家全都驚呆了，原來李將軍射中的不得不是老虎，而是一塊巨石！那白羽箭深深地扎進了石頭里，任將士們怎么拔也拔不出來。

12、李廣射虎的翻譯

譯文：

李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。于是李廣又重復射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭里。李廣以前住過的郡里曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。

原文：

廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。

李廣長期住守邊塞，前后與匈奴作戰大小七十余次，以勇敢善戰著稱。武帝元狩四年(公元前119)，隨大將軍衛青攻匈奴，因失道被責而自殺。李廣猿臂善騎射，相傳其疑石為虎，射之而中石沒鏃。其治軍簡易，不拘規矩，行軍無部伍行陣，擇水草而屯，夜不設哨，軍無繁文。但很注意發揮侯騎的作用，因而很少遇到危險。

李廣愛惜士兵，所得賞賜都分給部下，與士兵一起吃飯。待兵寬厚，士兵們都愿為所用。李廣為人廉潔，為將四十年家無余財，也從不提起謀治家產的事。然自漢擊匈奴以來，廣莫不在其中，而終不能封侯。及其自殺，李廣軍中士兵與大夫一軍盡哭，百姓無論老壯，知與不知，亦為之垂涕。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的李广射虎翻译及原文的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。