大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于莊子釣于濮水的內(nèi)容及寓意（莊子釣于濮水 原文和翻譯）的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

您好,今天芳芳來為大家解答以上的問題。莊子釣于濮水的內(nèi)容及寓意，莊子釣于濮水 原文和翻譯相信很多小伙伴還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、原文：莊子釣于濮（pú）水，楚王使大夫二人往先焉，曰：“愿以境內(nèi)累（lèi）矣！”莊子持竿不顧，曰：“吾聞楚有神龜，死已三千歲矣，王以巾笥（sì）而藏之廟堂之上。

2、此龜者，寧其死為留骨而貴乎？寧其生而曳尾于涂中乎？”二大夫曰：“寧生而曳尾涂（tú）中。

3、”莊子曰：“往矣！吾將曳尾于涂中。

4、”2、譯文：莊子在濮水釣魚，楚王派兩位大夫前往表達(dá)心意，（請他做官），（他們對莊子）說：“希望能用全境（的政務(wù)）來勞煩您。

5、”莊子拿著魚竿不回頭看（他們），說：“我聽說楚國有（一只）神龜，死的時候已經(jīng)有三千歲了，國王用錦緞將它包好放在竹匣中珍藏在宗廟的堂上。

6、這只神龜，（它是）寧愿死去為了留下骨骸而顯示尊貴呢？還是寧愿活在爛泥里拖著尾巴爬行呢？”兩位大夫說：“寧愿活在爛泥里拖著尾巴爬行。

7、”莊子說：“你們回去吧！我寧愿（像龜一樣）在爛泥里拖著尾巴（活著）。

8、”擴展資料：莊子，名周，字子休（亦說子沐），宋國蒙（今河南商丘 ，一說安徽蒙城）人。

9、他是東周戰(zhàn)國中期著名的思想家、哲學(xué)家和文學(xué)家。

10、形成了華夏重要的哲學(xué)學(xué)派莊學(xué)，為道家學(xué)派的主要代表人物之一。

11、賞析：第一層：寫楚王派大夫請莊子出仕。

12、第二層：莊子拒絕出仕。

13、通過對莊子動作，神態(tài)，語言的描寫，刻畫莊子向往自由，超然物外，不為世俗所羈，視名利為浮云的思想表現(xiàn)出其機敏善辯，超凡脫俗，珍愛生命，珍愛自由，不為名利所動，不屑與統(tǒng)治者同流合污的形象。

14、參考鏈接：莊子釣于濮水 百度百科。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。

以上就是小編對于莊子釣于濮水的內(nèi)容及寓意（莊子釣于濮水 原文和翻譯）問題和相關(guān)問題的解答了，莊子釣于濮水的內(nèi)容及寓意（莊子釣于濮水 原文和翻譯）的問題希望對你有用！

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的庄子钓于濮水的内容及寓意（庄子钓于濮水 原文和翻译）的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。