《萬(wàn)水千山總是情》是由鄧偉雄作詞，顧嘉輝作曲，汪明荃演唱的一首歌，收錄在同名專(zhuān)輯《萬(wàn)水千山總是情》中。中文名稱(chēng)：萬(wàn)水千山總是情所屬專(zhuān)輯：萬(wàn)水千山總是情發(fā)行時(shí)間：1988-07-01歌曲原唱：汪明荃填 詞：鄧偉雄譜 曲：顧嘉輝音樂(lè)風(fēng)格：流行歌曲語(yǔ)言：粵語(yǔ)國(guó)粵對(duì)譯歌詞：莫說(shuō)青山多障礙 抹歲輕三多丈愛(ài)風(fēng)也急風(fēng)也勁 風(fēng)牙個(gè)風(fēng)牙近白云過(guò)山峰也可傳情 八穩(wěn)郭三豐牙喝群情莫說(shuō)水中多變幻 抹歲雖中多邊彎水也清水也靜 雖呀青誰(shuí)呀鏡柔情似水愛(ài)共永 有青起誰(shuí)外共穩(wěn)未怕罡風(fēng)吹散了熱愛(ài) 偉啪甘風(fēng)催算里以哎萬(wàn)水千山總是情 滿(mǎn)雖青三總戲情聚散也有天注定 最三呀悠天居頂不怨天不怨命 八云天八云民但求有山水共作證 單口游三雖拱做怎

歌名：萬(wàn)水千山總是情　　填詞：鄧偉雄　　譜曲：顧嘉輝　　原唱：汪明荃　　專(zhuān)輯：《萬(wàn)水千山總是情》　　歌詞：　　莫說(shuō)青山多障礙　　風(fēng)也急風(fēng)也勁　　白云過(guò)山峰也可傳情　　莫說(shuō)水中多變幻　　水也清水也靜　　柔情似水愛(ài)共永　　未怕罡風(fēng)吹散了熱愛(ài)　　萬(wàn)水千山總是情　　聚散也有天注定　　不怨天不怨命　　但求有山水共作證　　莫說(shuō)青山多障礙　　風(fēng)也急風(fēng)也勁　　白云過(guò)山峰也可傳情　　莫說(shuō)水中多變幻　　水也清水也靜　　柔情似水愛(ài)共永　　未怕罡風(fēng)吹散了熱愛(ài)　　萬(wàn)水千山總是情　　聚散也有天注定　　不怨天不怨命　　但求有山水共作證　　但求有山水共作證

mo xue qin shan duo zhang ai fong ya ge fong ya ginba win guo shan fong ya ko qun qingmo xue shui zhong duo bian wan shui ya qing shui ya jing you qing qi shui ai gong wingmei pa kuang fong chui san liao yi ai man shui qian shan zong si qing zui san ya you tian zhu ding ba yun tian ba yun mingdan kou you shan shui gong zuo jing粵語(yǔ)發(fā)音用國(guó)語(yǔ)很難譯的，試著這么譯了下，不知道可不可以幫到你：）

諧音的意思就是用漢字同音或近音的條件代替本字的發(fā)音?；浾Z(yǔ)發(fā)音有9個(gè)音調(diào)，短時(shí)間內(nèi)是很難學(xué)會(huì)的，所以用普通話(huà)諧音歌詞來(lái)替代一下粵語(yǔ)發(fā)音，是一個(gè)捷徑。

歌聲鋪一路夢(mèng)境，紅梅一片一片剪落初戀的吻痕 雪地上拾憶少年時(shí)光，多少柔情悄悄的萌生 那一曲天唱徐徐而來(lái)，初春的山坡青青淺淺、親親切切 一種懷念，一種向往，一種沐浴干涸心田的涼爽，我們?cè)?jīng)的經(jīng)歷和身邊的故事

歌名：萬(wàn)水千山總是情　　填詞：鄧偉雄　　譜曲：顧嘉輝　　原唱：汪明荃　　專(zhuān)輯：《萬(wàn)水千山總是情》　　歌詞：　　莫說(shuō)青山多障礙　　風(fēng)也急風(fēng)也勁　　白云過(guò)山峰也可傳情　　莫說(shuō)水中多變幻　　水也清水也靜　　柔情似水愛(ài)共永　　未怕罡風(fēng)吹散了熱愛(ài)　　萬(wàn)水千山總是情　　聚散也有天注定　　不怨天不怨命　　但求有山水共作證　　莫說(shuō)青山多障礙　　風(fēng)也急風(fēng)也勁　　白云過(guò)山峰也可傳情　　莫說(shuō)水中多變幻　　水也清水也靜　　柔情似水愛(ài)共永　　未怕罡風(fēng)吹散了熱愛(ài)　　萬(wàn)水千山總是情　　聚散也有天注定　　不怨天不怨命　　但求有山水共作證　　但求有山水共作證　　歌手簡(jiǎn)介：　　汪明荃，1947年8月28日出生于上海，演員、歌手、節(jié)目主持人、香港人大代表。《萬(wàn)水千山總是情》拍攝于1982年，是TVB十部收視率最高的電視劇之一，該劇因集中了當(dāng)紅明星汪明荃、謝賢、呂良偉等而紅極一時(shí)。女主角汪明荃的扮相清新脫俗，滲透著少女特有的可愛(ài)元素。呂良偉將莊天涯的憨厚質(zhì)樸刻畫(huà)的很到位。遺憾的是謝賢的阮庭深扮相太老，怎么看都不像后生仔。劇中主題曲《萬(wàn)水千山總是情》由汪明荃主唱，隨著該劇的播出，這首歌也成為了經(jīng)典。汪明荃作為本劇她將一個(gè)樸實(shí)美麗而又勇敢堅(jiān)強(qiáng)的女子形象飾演的入木三分讓觀眾難以忘懷。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的求万水千山总是情歌词的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。