主人下马客在船下一句是什么呢?
生活随笔
收集整理的這篇文章主要介紹了
主人下马客在船下一句是什么呢?
小編覺得挺不錯的,現在分享給大家,幫大家做個參考.
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。譯文:我和客人下馬在船上餞別設宴,舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。這里面“主人下馬客在船”一句句法稍怪,其意思實際是主人陪著客人一道騎馬來至江邊,一同下馬來到船上。
互文互文,也叫互辭,是古詩文中常采用的一種修辭方法.古語對它的解釋是:“參互成文,含而見文.”具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事. 互文的特征是“文省而意存”,主要表現在兩個方面: 一、結構特征:互省.如“將軍百戰死,壯士十年歸”(《木蘭詩》),句前部分省去 “壯士”,句后部分省去“將軍”,“將軍”與“壯士”分置,前后互相交錯補充. 二、語義特征:互補.如:“當窗理云鬢,對鏡貼花黃”(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,“理”和“貼”兩個動作是在同一情境中進行 的,譯時應將它們拼合起來. 互文有種種不同的表現形式: 一、同句互文.即在同一個句子里出現的互文.如“秦時明月漢時關”一句,“秦”和“漢”是互相補充.又如“主人下馬客在船”“東船西舫悄無言”“東犬西吠”亦屬此類. 二、鄰句互文.即在相鄰的句子里出現互文!靜°1274 2014-10-08
主人下馬客在船是描寫的離別場景。這句詩出自《琵琶行》。前兩句:潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟,主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。寫得是江邊離別的景象。
原文的意思是:主人(我)和客人都下了馬,到了船上,舉起酒杯想喝酒,但沒卻沒有管弦音樂。 此句用了互文的修辭手法,就是雖然前一句寫我,后一句寫客人,但其實我和客人都發生了這個動作。
我和客人下馬在船上餞別設宴,舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。
更多圖片(19張)《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作于元和十一年(816年)。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。
互文互文,也叫互辭,是古詩文中常采用的一種修辭方法.古語對它的解釋是:“參互成文,含而見文.”具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事. 互文的特征是“文省而意存”,主要表現在兩個方面: 一、結構特征:互省.如“將軍百戰死,壯士十年歸”(《木蘭詩》),句前部分省去 “壯士”,句后部分省去“將軍”,“將軍”與“壯士”分置,前后互相交錯補充. 二、語義特征:互補.如:“當窗理云鬢,對鏡貼花黃”(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,“理”和“貼”兩個動作是在同一情境中進行 的,譯時應將它們拼合起來. 互文有種種不同的表現形式: 一、同句互文.即在同一個句子里出現的互文.如“秦時明月漢時關”一句,“秦”和“漢”是互相補充.又如“主人下馬客在船”“東船西舫悄無言”“東犬西吠”亦屬此類. 二、鄰句互文.即在相鄰的句子里出現互文!靜°1274 2014-10-08
主人下馬客在船是描寫的離別場景。這句詩出自《琵琶行》。前兩句:潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟,主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。寫得是江邊離別的景象。
原文的意思是:主人(我)和客人都下了馬,到了船上,舉起酒杯想喝酒,但沒卻沒有管弦音樂。 此句用了互文的修辭手法,就是雖然前一句寫我,后一句寫客人,但其實我和客人都發生了這個動作。
我和客人下馬在船上餞別設宴,舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。
更多圖片(19張)《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作于元和十一年(816年)。此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述,揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象,表達了詩人對她的深切同情,也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。
總結
以上是生活随笔為你收集整理的主人下马客在船下一句是什么呢?的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: AirPods Pro 2概念设计:加入
- 下一篇: DIY学院 内存知识之部件详细说明