乡音
家鄉(xiāng)話,簡練的很。有很多是連讀的,其實也不難理解的。 --------------------- 夜個,俺趕住馬車去花卉市場溜達。進去一看,乖乖類,里頭類花真多。俺瞅類眼都花拉。俺也不著該瞅啥好拉。俺順住花架挨個瞧。突然,俺被一個哈藍兒流類一個花盆架吸引了。???
俺走過去,估堆到跟兒,仔細瞅了瞅。中看是怪中看,就是材料不老好。老板還想住俺是個外行類,開口給俺要180塊錢。還可拽類,吹牛說是花梨木類。俺可不吃那一套,俺一眼都瞧見那是假類拉。俺給老板說,50塊錢都不值,要想賣,趁早說實價。乖乖類,真木牛想到,最后他竟然35塊錢都想賣給俺。俺一看,怕他訛住俺,俺趕緊找個借口竄拉。???
俺跟那老板侃價類授說:恁白想住俺是老閘皮,啥都不卓,俺旁啥不卓,?就卓捉.恁薄想糊弄俺.那老板一瞅俺就是著莊流類,才某牛再唬俺.?? --------------------- 恁咋恁有才料尼! --------------------- 第一個 “恁” 就是 您 的諧音。 第二個?“恁” 是? 特別的,十分, 才料 讀做? Cai? l i er?(里爾,連讀) ,關鍵在后面的 “料” 讀法介乎于 lian?臉 與? liao 料之間。? 才料:你一個人很有才能,很有學問,能辦事,就夸這個人有“才料”!
俺走過去,估堆到跟兒,仔細瞅了瞅。中看是怪中看,就是材料不老好。老板還想住俺是個外行類,開口給俺要180塊錢。還可拽類,吹牛說是花梨木類。俺可不吃那一套,俺一眼都瞧見那是假類拉。俺給老板說,50塊錢都不值,要想賣,趁早說實價。乖乖類,真木牛想到,最后他竟然35塊錢都想賣給俺。俺一看,怕他訛住俺,俺趕緊找個借口竄拉。???
俺跟那老板侃價類授說:恁白想住俺是老閘皮,啥都不卓,俺旁啥不卓,?就卓捉.恁薄想糊弄俺.那老板一瞅俺就是著莊流類,才某牛再唬俺.?? --------------------- 恁咋恁有才料尼! --------------------- 第一個 “恁” 就是 您 的諧音。 第二個?“恁” 是? 特別的,十分, 才料 讀做? Cai? l i er?(里爾,連讀) ,關鍵在后面的 “料” 讀法介乎于 lian?臉 與? liao 料之間。? 才料:你一個人很有才能,很有學問,能辦事,就夸這個人有“才料”!
轉載于:https://www.cnblogs.com/august/archive/2007/07/06/808945.html
總結