“AI郭德纲”飙英文说相声视频惊爆网络 翻译要失业了?
【CNMO】2023年第一個季度,是屬于AI的。隨著ChatGPT、New Bing、Google Bard等一系列AI產品的橫空出世,許多人終于開始理解和接受這個事實:AI離我們并不遙遠,它正在改變我們的世界。
僅僅是2月到3月的一個月內,就有成百上千款AI應用百花齊放,涵蓋科研、閱讀、分析、編程等多個領域。巨頭們紛紛入場,企圖把AI接入自己的產品內。互聯網上也因為AI的趨勢,迎來了十幾年未曾見過的嶄新局面。
來勢洶洶的“AI浪潮”
你能想象郭德綱用一口純正倫敦腔說相聲嗎?在AI時代,一切皆有可能。
最近網絡上流傳了一個視頻,郭德綱操著一口流利的英語在講相聲,畫面真實,聲音還原,口型流暢,不禁讓人驚呼,郭德綱竟然還有這種技能,難道是偷偷進修過了嗎?事實上,這并非郭德綱的真實表演,而是AI技術的又一神奇應用。通過先進的AI影像合成技術,郭德綱的相聲表演被完美地復刻,英語口音也被精準地模擬。AI技術的力量,再次讓我們看到了無限的可能性。
而對于郭德綱的這段英語相聲,網友們也紛紛表示:“雖然知道這是AI技術,但還是被驚艷到了。”“這技術太強了,簡直不敢相信自己的眼睛。”“希望以后能看到更多這樣的表演。”“這下翻譯從業者都要失業了。”
對于AI影像的合成能力,我們其實并不陌生。早在之前,就已經頻繁出現AI周杰倫、AI孫燕姿等等AI歌星,通過這些AI歌星,我們可以隨時聽到各種歌曲的“翻唱”,讓人耳目一新。不僅如此,抖音上面還有博主利用AI讓《英雄聯盟》里面的角色唱歌,如艾克、豹女、劍魔等,視頻熱度還不低。
除此之外,網傳熱門視頻中還出現了說普通話的泰勒·斯威夫特、憨豆先生、埃瑪·沃森等等。除了中英互換之外,國外還有人嘗試將英語翻譯成日語等其他6種語言,效果十分驚艷。
據了解,讓郭德綱用英文說相聲、泰勒·斯威夫特說普通話等視頻的實現主要基于一款AI視頻工具——HeyGen,用戶只需上傳視頻,選擇語言,就能生成自動翻譯、音色調整、嘴型匹配的視頻。看到HeyGen這么厲害的功能,你可能會好奇,它背后的團隊是誰?它又是怎么做到這些的呢?
視頻大火的背后是中國公司
其實,HeyGen是由一家中國公司開發和運營的,這家公司就是詩云科技,是一家在深圳創立的AIGC企業。
天眼查APP顯示,詩云科技的法定代表人為徐卓,目前公司已完成兩輪數百萬美元融資。其中2021年3月,詩云科技宣布獲得紅杉中國種子基金和真格基金的天使輪投資;同年8月30日,詩云科技宣布獲得數百萬美元Pre-A輪融資,由IDG資本領投、紅杉中國種子基金和真格基金跟投。
有意思的是,詩云科技公司名中的“詩云”取自劉慈欣科幻小說《詩云》,寓意人的創造性無法被科技取代,但創作的過程和效率卻可以被機器極大優化。
HeyGen于2022年7月正式推出,據相關報道,HeyGen在7個月內實現了100萬美元的ARR(年度經常性收入)。
根據官方的介紹,即使沒有攝像機、攝影棚和演員,普通人也可以通過HeyGen工具制作視頻。雖然HeyGen還不夠完美,需要手動添加字幕,而且情感表達有些缺失,但它已經吸引了很多創作者的關注。HeyGen現在有付費版和免費試用版,免費版可以生成1分鐘的視頻。不過,由于需求太大,有創作者說他們要等7000個視頻才能輪到自己。
目前,HeyGen主要提供四項功能,可以讓用戶以AI視頻工具制作各種用途的視頻,比如產品營銷、內容營銷、銷售推廣、學習培訓等。在網站中,AI Avatar是最受歡迎的功能。用戶只需錄制一段大約2分鐘左右的視頻,等待幾分鐘,就能創建出自己的數字人形象,和真人相差無幾。
整體來看,伴隨著人工智能技術的快速發展,AI技術浪潮席卷各行各業,推動者經濟與生產力的發展。然而,在這個過程中,難免會有不法分子將人工智能技術作為電信詐騙的工具。
AI帶來了機遇,同樣帶來了風險
CNMO翻閱了近半年以來有關于AI的新聞,發現利用AI詐騙的真實案件不少。其中,不法分子通常會利用語音合成、圖像合成等技術,模擬領導、親友等人的聲音和形象,通過電話、郵件、QQ等方式進行詐騙。這些詐騙行為不僅具有高度的逼真度和欺騙性,而且往往很難被普通消費者識別和防范。
案例一:某公司財務小王接到領導電話,要求立刻給供應商轉款2萬元,并將轉賬信息以郵件形式發送,轉款理由是避免繳納滯納金。由于老板的口音十分逼真,小王信以為真,在1小時內轉款完成,后發現被騙。
案例二:小李的大學同學通過QQ跟她借錢。對方打過來一段四五秒的視頻電話,小李看到確實是本人,便放心轉賬3000元。然而,她在第二次轉賬時感覺異常,便再次撥通對方電話,這才得知同學的賬號被盜,遂報案。警方判斷,那段視頻很有可能是被人換了臉。
相關民警表示,要想從源頭上預防此類詐騙案件的發生,保護好個人信息是關鍵。對廣大人民群眾而言,陌生電話不要隨意接聽,防止有詐騙人員以電銷推廣等借口采集發音、語句;在個人互聯網社交賬戶上,要避免過多暴露個人照片、聲音、視頻等信息。
寫在最后
總之,在AI技術飛速發展,日益普及的今天,我們應該充分利用其帶來的便利和效率。技術本身并沒有錯,主要是技術使用和場景開發等方面存在問題,需要進行系統性規制。
總結
以上是生活随笔為你收集整理的“AI郭德纲”飙英文说相声视频惊爆网络 翻译要失业了?的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 颂拓推出 RACE 户外运动手表:日常模
- 下一篇: TCL 推出 T7G Max 4K 电视