文章目錄[隱藏]

• 詩:人閑時桂花落，春山夜靜空
• 王維在開元年間(唐玄宗年間，713-741年)游江南時所作的《Birming Stream》，是建立在穩定統一的繁榮的唐朝社會之上的。這首詩是王維好友皇甫岳云溪山莊所作的組詩《皇甫岳云溪五首雜詩》的第一首，是現居紹興縣東南武運西(即若葉溪)的詩人的作品。

夜晚閑散的桂花葉，靜謐的泉山空意為(少女在山谷中徘徊，皎潔的月光和螢火蟲)

詩:人閑時桂花落，春山夜靜空

中華文化源遠流長，民族精神代代相傳。

中國的千年詩詞，獨特的思想、智慧、氣度和魅力，至今依然鮮活。這就是中國古詩詞的魅力，也是民族文化的智慧結晶！

在實現中華民族偉大復興中國夢的征程中，每一位“夢之隊成員”都更加渴望中華優秀傳統文化的滋養，需要從優秀傳統文化的源頭汲取精神力量。

王維在開元年間(唐玄宗年間，713-741年)游江南時所作的《Birming Stream》，是建立在穩定統一的繁榮的唐朝社會之上的。這首詩是王維好友皇甫岳云溪山莊所作的組詩《皇甫岳云溪五首雜詩》的第一首，是現居紹興縣東南武運西(即若葉溪)的詩人的作品。

明健

[唐]王偉

人閑時桂花落，春山夜靜空。

月亮驚擾了山鳥，它在泉水中發出聲音。

【注】

(1)鳥鳴溪:鳥兒在山澗里啁啾。

(2)人閑:表示沒有人員活動的干擾。休閑:安靜，悠閑，有沉默的意思。桂花:這是指草木樨，有春花、秋花等不同品種。這里寫的是一種春天開花的花。

(3)泉山:春天的山。也指春山。空:空無聲，空空擺動。空為空。這時，它描述了山里的寂靜，仿佛空什么都沒有。

(4)月亮升起:月亮升起。驚喜:打擾，打擾。鳥:山里的鳥。

(5)召喚時間:偶爾(有時)歌舞升平。時間:有時，偶爾。

人閑時桂花落，春山夜靜空。

[翻譯]

除了默默飄落的桂花，很少有人動，一片靜謐的春谷，在夜晚寂靜空空。

月亮驚擾了山鳥，它在泉水中發出聲音。

[翻譯]

明月升起，照耀著，驚動了山里的鳥兒。它們不時飛得很高，在這春天的溪流中歌唱。

王維(701-761，699-761)，周浦(今山西運城)人，漢族，山西祁縣人，唐代詩人，人稱“詩佛”。蘇軾評價說:“飽腹之詩中有畫觀察畫，畫中有詩。”開元九年(721年)進士，任太樂丞。王維是盛唐時期的代表詩人。今天有400多首詩，包括《相思》、《山中秋夜》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有《維摩詰經》，這是王維名字和性格的來源。王維的詩、畫、書法都很有名，非常多才多藝，精通音樂。孟浩然和孟浩然合稱“王蒙”。

關于這首詩中的桂花，眾說紛紜。一種解釋是桂花有不同的種類，如春花、秋花、四季花等。這里寫的是春天的一種開花。另一種觀點認為，文學創作不必照搬生活。據說王維畫的袁安躺在雪中，雪中有綠芭蕉。現實生活中不能同時出現的東西，在文學創作中是允許的。不過這首詩是王維朋友寫的《皇甫岳云溪五雜題》之一。五首詩各寫一幅山水，與山水畫接近，但又不同于普通的寫意。所以這個時候還不如解讀為山中春桂。

肉桂枝葉繁茂，花瓣細小。開花，尤其是晚上，不容易察覺。所以開頭的“人閑”二字不容易讀。“人閑”意味著周圍沒有人事的打擾，意味著詩人內心的閑適是寧靜的。以此為前提，細微的桂花從枝頭落下，才被察覺。詩人能找到這種“飄落”，要么是花落在裙子上引起的觸覺，要么是聲音，要么是花瓣飄落時的淡淡清香。總之，“墜落”能影響人的因素是非常微妙的。而當這種微妙的因素可以從周圍的世界中清晰地感受到時，詩人不禁驚嘆于夜晚的寂靜和由寂靜特別表現出來的空寂靜。在這里，詩人的心境與春山的環境氛圍是相互兼容、相互作用的。

在這座春山上，所有的聲音都被夜晚的色彩和寧靜所陶醉。因此，當月亮升起時，它會把明亮的銀輝帶到這個夜晚籠罩的空山谷，這讓山鳥感到震驚。鳥兒當然很驚訝，因為它們已經習慣了山谷的寂靜，似乎連月亮都帶著新的興奮出來了。然而，可想而知，明亮的月光突然改變了山谷前后的景象。所謂“日月星辰稀少，黑喜鵲南飛”(曹操《短歌行》)可以和讀者聯想到一起。然而，王維生活在盛唐，與戰火紛飛的建安時代不同，連鳥獸都忍不住感到害怕。王維的《月亮山鳥》取材于安定統一的盛唐社會。雖然鳥兒很驚訝，但它們絕不是“繞著樹轉三圈，沒有樹枝跟著轉”。它們不飛離泉溪，甚至根本不起飛，只是偶爾在樹叢中發出聲響。“時光在泉流中鳴響”，與其說他們“驚訝”，不如說他們對月亮感到新鮮。所以，如果我們對比曹操的《短歌行》，在王維的詩中，不僅可以看到春山點綴明月、落花鳥鳴的旖旎環境，還能感受到盛唐時期祥和安定的社會氛圍。

王維喜歡在山水詩中營造寧靜的意境，這首詩也是如此。然而，詩中寫的卻是花落月升，鳥鳴。這些動人的場景讓這首詩顯得生機勃勃卻又不死氣沉沉，同時通過感動，更突出地表現了春溪的靜謐。動的風景反而能達到靜的效果，這是因為事物矛盾的兩面總是相互依存的。在一定條件下，運動是在安靜的前提下才能發生或被人注意到的。“托納米亞馬更幽”，蘊含藝術辯證法。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的人闲桂花落 夜静春山空的意思（女生发山谷明月光流萤皆彷徨）的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。