大家好,樂(lè)兒來(lái)為大家解答以下問(wèn)題，遠(yuǎn)看寒山石徑斜白云深處有人家是什么意思，石徑斜怎么讀音是什么很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

一、山行原文及翻譯

作者：杜牧

遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。

停車坐愛(ài)楓林晚，霜葉紅于二月花。

翻譯山石小路遠(yuǎn)上山巔彎彎又斜斜，白云生發(fā)之處隱隱約約有幾戶人家。

只因愛(ài)那楓林晚景我把馬車停下，霜染的楓葉勝過(guò)鮮艷二月的花。

二、遠(yuǎn)上寒山石徑斜

“遠(yuǎn)上寒山石徑斜”，由下而上，寫(xiě)一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。“寒”字點(diǎn)明深秋季節(jié)；“遠(yuǎn)”字寫(xiě)出山路的綿長(zhǎng)；“斜”字照應(yīng)句首的“遠(yuǎn)”字，寫(xiě)出了高而緩的山勢(shì)。由于坡度不大，故可乘車游山。

三、古詩(shī)詞中字為何改音

1、統(tǒng)一讀音古詩(shī)詞中的一些字的讀音存在很大的爭(zhēng)議，導(dǎo)致不同的人有不同的讀法，所以為了方便交流就會(huì)將這些字的讀音進(jìn)行修改和規(guī)范，詩(shī)詞的意思并不會(huì)因此有任何改變。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)你有幫助。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的远看寒山石径斜白云深处有人家是什么意思（石径斜怎么读音是什么）的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。