文章目錄[隱藏]

• 原文
• 翻譯

所以，字?jǐn)?shù)即將消亡(字?jǐn)?shù)即將消亡)

司馬遷的《史記》之一，是關(guān)于秦末農(nóng)民起義領(lǐng)袖陳勝、光武的傳記。

原文

陳勝生是陳涉人，也是陽(yáng)城人。吳光哲，楊霞人，又名叔。當(dāng)陳涉年輕的時(shí)候，他試圖和一個(gè)仆人一起種地，后來(lái)放棄了種地。在很長(zhǎng)一段時(shí)間的遺憾之后，他說(shuō):“如果你很富有，你將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記對(duì)方。”仆人笑著回答:“如果你是仆人，你有多富有？”陳涉饒有興趣地說(shuō):“哦！延安知道大天鵝的野心！”

第二年七月，法律佐進(jìn)駐榆陽(yáng)，900人扎營(yíng)于大澤鄉(xiāng)。陳勝、光武排在第二位，他們是村長(zhǎng)。會(huì)下大雨，道路不通，氣溫過(guò)時(shí)。失去的時(shí)期，法律被切割。陳勝與光武商議曰:“今若死，定大謀也。”等死，死了的國(guó)家怎么辦？”陳勝說(shuō)，“這個(gè)世界深受秦久之苦。我聽說(shuō)二世的小兒子沒有被正式確立。成立時(shí)，是公子傅肅。傅蘇勸諫了幾句，就派外國(guó)將領(lǐng)去了。如果你今天聽說(shuō)你是無(wú)辜的，第二個(gè)就會(huì)殺了你。人們更了解他們的先賢，但不知道他們會(huì)不會(huì)死。項(xiàng)燕是楚國(guó)的一位將軍，貢獻(xiàn)良多，喜愛士卒，深受楚人的憐憫。或者認(rèn)為死了，或者認(rèn)為死了。今天，我真誠(chéng)地稱自己為兒子傅蘇和向巖，為世界歌唱，所以我應(yīng)該更有反應(yīng)。”光武印象深刻。奈行部。知道他的意思，他說(shuō):“一切都可以通過(guò)第一步來(lái)完成。但是鬼魂的第一步！陳勝、吳桂思鬼，道:“這教我尊敬人。“這是丹書帛書上說(shuō)的‘陳王勝’，它被放在人們吃的魚的肚子里。買魚做飯，魚肚子里裝書，很奇怪。突然，在光武第二處旁邊的祠堂里，晚上燃起了篝火，狐貍叫“大楚星，陳王勝”。晚上大家都很害怕。日復(fù)一日，中風(fēng)常指陳勝。吳光素愛民，他手下的士兵大部分都是用戶。將尉灌醉，寬故數(shù)語(yǔ)以死，怒尉，羞之，以怒眾人。郭瑋是廣闊的。魏建廷，廣起，被俘，殺尉。陳勝協(xié)助他，殺死了兩名突擊隊(duì)員。召喚師說(shuō):“下雨的時(shí)候，我們都過(guò)時(shí)了，過(guò)時(shí)了就該砍頭。借第一階不斬，而死守固十六七。壯士未死先死，死了就出名，王侯更好！眾門徒都說(shuō):“要尊重命令。“是冒充公子傅肅、項(xiàng)燕，也是出自百姓之欲。右撇子，叫大楚。聯(lián)盟為祭壇，祭祀尉。陳勝做了將軍，光武做了上尉。攻大澤鄉(xiāng)，合而攻邱。下令引兵東進(jìn)，殺羅、毛、、柘、喬。好吧，撤退。相比陳，六七百騎，幾千騎，幾萬(wàn)死亡。陳、陳守靈不在，獨(dú)在程、占橋門。傅生、壽成去世，但據(jù)陳。幾天后，我命令三位老人、英雄和所有人來(lái)到會(huì)計(jì)辦公室。第三位老人和英雄都說(shuō):“將軍們都很強(qiáng)壯和敏銳，他們沒有辦法進(jìn)攻，懲罰秦朝，重建楚國(guó)。功德當(dāng)王。“陳涉被立為王，其名為張楚。這時(shí)，所有遭受秦國(guó)官員折磨的郡縣都懲罰了他們的長(zhǎng)官，殺了他們?nèi)ヒ婈惿妗?/p>

陳勝六月。已經(jīng)稱王，王臣。老朋友嘗了嘗，仆農(nóng)聽了，扣上宮門說(shuō):“我要看。”宮廷秩序受到約束。自圓其說(shuō)，但買，拒絕通過(guò)。陳走了出去，捂著馬路，大聲叫著。王文志召見了他，并和他一起回家。進(jìn)宮時(shí)，見殿幕，客曰:“易剛！牽扯到沈！”楚人說(shuō)很多人都是幫派成員，所以傳遍天下，幫派成員為王，從陳涉開始。客人進(jìn)進(jìn)出出越來(lái)越舒服，說(shuō)王晨愛上他了。或者王臣說(shuō):“你愚昧無(wú)知，卻信口開河，貶低自己的威望。”陳展之。王晨所有的老朋友都是自導(dǎo)自演，所以他們沒有王晨的親戚。陳以為中央政府，胡武為部長(zhǎng)，他是首席部長(zhǎng)。那些偏袒地面，為所欲為，不為所欲為的人，與罪惡捆綁在一起，忠于嚴(yán)格的檢查。不擅長(zhǎng)的人，放下官員，努力治理自己。陳新志。所有人都不會(huì)因?yàn)樽约旱脑蚨舜艘缿伲远紩?huì)被打敗。

翻譯

他是陽(yáng)城人，陳勝，涉及個(gè)人姓名。他來(lái)自光武楊霞。他的個(gè)人名字是叔叔。當(dāng)陳涉年輕時(shí)，他受雇與他人一起耕種土地。有一次，他停止了耕作，去了田邊的高地(休息一下)。他嘆了口氣，因?yàn)槭蘖撕芫茫f(shuō):“誰(shuí)要是有錢，就別忘了對(duì)方。”雇工笑著回答:“你是被雇來(lái)耕地的人。你哪來(lái)的財(cái)富？”陳勝嘆道:“唉，雀焉知洪湖之志！”(注意:如果前面的雀翻譯成鳥，后面的天鵝必須翻譯成天鵝。)秦二世元年七月，(朝廷)招窮留榆陽(yáng)，900人留大澤鄉(xiāng)。陳勝和光武都被編入守備隊(duì)，并擔(dān)任守備隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。雨下得很大，道路無(wú)法通行。據(jù)估計(jì)，守衛(wèi)邊境的最后期限已經(jīng)推遲。期，依法必?cái)亍ｊ悇俸凸馕渖套h說(shuō):“現(xiàn)在逃跑是死，起義也是死，國(guó)家大事也是死，好不好？”陳勝曰:“天下百姓，久患秦。聽說(shuō)秦二世是(秦始皇的)小兒子，不應(yīng)該立他為國(guó)君，應(yīng)該立長(zhǎng)子傅肅。因?yàn)楦得C的再三勸解，皇帝派他帶兵出關(guān)。現(xiàn)在有人聽說(shuō)他是無(wú)辜的，但是第二個(gè)殺了他。大多數(shù)人聽說(shuō)他很聰明，但他們不知道他已經(jīng)死了。項(xiàng)燕是楚國(guó)的一位將軍，多次立下戰(zhàn)功，愛兵，楚人非常愛戴他。有人認(rèn)為他死了，有人認(rèn)為他逃脫了。現(xiàn)在，如果我們假裝我們的人是自稱傅肅之子、項(xiàng)燕將軍的隊(duì)伍，開始為天下征戰(zhàn)，應(yīng)該會(huì)有很多人響應(yīng)。”光武認(rèn)為他說(shuō)的是對(duì)的。去占卜。一些占卜者知道他們的意圖后說(shuō):“你想做的一切都可以成功，你可以做出貢獻(xiàn)。問鬼神事情！”陳勝和光武很高興，想著鬼，說(shuō):“這是教我們先降伏別人。”就把“陳”寫在帶丹沙的絲綢上，放在別人釣到的魚的肚子里。士兵們買魚做飯時(shí)，發(fā)現(xiàn)魚肚子里的絲綢上寫著的字，自然讓他們驚嘆不已。陳勝偷偷把光武送到車站旁邊叢林里的寺廟里。天黑后，他用篝火假裝成鬼火，發(fā)出狐貍嚎叫的尖銳聲音:“大楚星，陳。”士兵們?cè)谝归g處于恐慌和恐懼之中。第二天，士兵們到處說(shuō)話，指指點(diǎn)點(diǎn)，向陳勝打手勢(shì)。光武一直關(guān)心他的士兵，士兵們?cè)敢饴爮墓馕涞拿睢?有一天)兩個(gè)護(hù)送駐軍的軍官喝醉了，光武多次故意說(shuō)他想逃跑，這讓軍官們很生氣，讓(軍官們)責(zé)怪他，并用來(lái)激怒士兵們。這位軍官真的鞭打了光武。當(dāng)軍官拔出劍(要?dú)⑺拦馕?時(shí)，光武跳起來(lái)，抓起劍殺死了軍官。陳勝幫他一起殺了兩個(gè)軍官。陳勝、光武喚眾將曰:“既遇大雨，且已延守邊境，遲則斬之。即使只能避免砍頭，也有十分之六的人因?yàn)槭匦l(wèi)邊境而死。另外，壯士不死也沒關(guān)系。如果他死了，他會(huì)做大事。王侯將相出身高貴嗎？”所有屬於它的人都說(shuō):你們應(yīng)當(dāng)服從命令于是他假扮成傅肅、項(xiàng)燕的隊(duì)伍，順從百姓的意愿。露出右臂(作為起義的象征)，被稱為大楚。(用土)筑臺(tái)，(在臺(tái)上)以(二)尉為頭，宣誓拜天。陳勝做了將軍，光武做了上尉。起義軍首先攻占了大澤鄉(xiāng)，從大澤鄉(xiāng)收兵，進(jìn)攻祁縣。攻齊后，遣傅引兵攻齊，羅、毛、、柘、喬皆被擒。行軍中，我們沿路征集士兵。到了陳縣，有戰(zhàn)車六七百輛，騎兵一千多，步兵上萬(wàn)。陳縣遇襲時(shí)，縣令、縣令不在城中，只有守城官員在門洞與起義軍作戰(zhàn)。起義軍(暫時(shí))打不過(guò)，守城被殺(不久)，起義軍入城，占領(lǐng)了陳縣。幾天后，下令召集鄉(xiāng)鎮(zhèn)官員和當(dāng)?shù)赜型娜司奂谝黄鹕套h。鄉(xiāng)官和有威望的人說(shuō):“將軍，你身穿堅(jiān)實(shí)的盔甲，手持鋒利的武器(指親自作戰(zhàn))，討伐暴君的惡行，消滅暴君秦朝，重建楚國(guó)。你應(yīng)該為你的榮譽(yù)而稱王。”于是陳勝立自己為王，封號(hào)“張楚”，宣布要開楚國(guó)，也就是復(fù)興楚國(guó)。此時(shí)，遭受秦朝官員壓迫的各縣人民懲罰了那些當(dāng)?shù)氐目h官，并殺害了他們來(lái)回應(yīng)陳涉。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的广故数言欲亡（广故数言欲亡,忿恚尉翻译）的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。