人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟翻譯是為您推薦的內容，希望對您的學習工作帶來幫助。

1、人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟翻譯

意思是人生在世，既然如此不稱心如意，那還不如明天就披散了頭發，乘坐一只小船在江湖上自由自在的漂流罷了。這句話是出自唐代著名詩人李白所寫的《宣州謝朓樓餞別校書叔云》。這首詩主要寫的并不是離別的情緒，而是作者的感懷，主要是表達了自己的理想，還有抱負，不能夠實現的一些牢騷，其實這首詩的感情是特別沉郁的。可以說是李白比較有代表性的一首詩。在這首詩里面，李白表達了自己那種高潔理想的追求，但是又無法實現的苦悶，當然也體現了詩人的一些文藝觀。

2、曲高未必人不識,自有知音和清詞翻譯

意思就是高雅的格調并不一定是不為人所知道的，自然有懂你的人會跟你一起清歌唱和。這句話是出自《原神》神女劈觀。其實這里所說的曲高未必人不識，還有知音，都是借用了古代的一個很有名氣的典故，叫高山流水，也就是知音難覓。古人在作詞的時候都會一唱一和，一個詞人寫了一首詞，他寄給自己的朋友，朋友又會以同樣的詞牌名來進行應和，有的甚至會往來反復很多次。通過這樣的方式既展現了兩個人共同的雄心抱負，同時也能夠相互的不斷去鼓勵或者慰藉對方。

3、士師不能治士,則如之何翻譯

意思是：一個執行法紀掌管刑罰的長官，卻連他自己的部下都管不了，這應該如何？這句話是出自孟子的《孟子·梁惠王下》。在這篇文章中，孟子最初是詢問齊宣王，掌管法紀的掌管沒有管好自己的部下，應該怎么辦？齊宣王表示直接罷免他，接著孟子又詢問他，如果國家沒有治理好，那該怎么辦呢？結果齊宣王卻并沒有正面回答孟子的這個問題，而是左右扯別的問題了。在這篇文章中孟子以這個例子引出了民貴君輕的思想，概括出來就是“民為貴，社稷次之，君為輕”。孟子認為國君如果不撤職，那么大家就應該將其給撤職。

4、子路曾皙,冉有,公西華侍坐翻譯

譯文：

子路、曾皙、冉有、公西華陪（孔子）坐著。孔子說：“因為我年紀比你們大一點，（你們）不要因我(年長)就不敢說話了。（你們）平時常說：‘沒有人了解我呀！’假如有人了解你們，那么（你們）打算怎么做呢？”

子路不假思索地回答說：“一個擁有一千輛兵車的國家，夾在大國之間，加上外國軍隊的侵犯，接著又遇上饑荒；如果讓我治理這個國家，等到三年功夫，就可以使人人勇敢善戰，而且還懂得做人的道理。”

孔子聽了，微微一笑。

“冉有，你怎么樣？”

（冉有）回答說：“一個縱橫六七十里、或者五六十里的地方，如果讓我去治理，等到三年，就可以使老百姓富足起來。至于修明禮樂，那就只有等待賢人君子了。”

“公西華，你怎么樣？”

（公西華）回答說：“我不敢說能做什么，但愿意學習做這些。宗廟祭祀的工作，或者是諸侯會盟及朝見天子的時候，我愿意穿戴好禮服禮帽做一個小小的司儀。”

“曾皙，你怎么樣？”

（曾皙）彈瑟的聲音逐漸稀疏了，接著鏗的一聲，放下瑟直起身子回答說：“我和他們三人的才能不一樣。”

孔子說：“那有什么關系呢？不過是各自談談自己的志向罷了。”

曾皙說：“暮春時節，春天的衣服已經穿上了。和幾個成年人、幾個孩童到沂水里游泳，在舞雩臺上吹吹風，一路唱著歌兒回來。”

孔子長嘆一聲說：“我贊同曾皙的想法呀！”

子路、冉有、公西華都出去了，曾皙最后走。曾皙問孔子：“他們三個人的話怎么樣？”

孔子說：“只不過是各自談談自己的志向罷了！”

（曾皙）說：“您為什么笑仲由呢？”

（孔子說）：“治國要用禮，可是他（子路）的話毫不謙遜，所以我笑他。”

“難道冉有講的不是國家大事嗎？”

“哪里見過方圓六七十里或者五六十里的地方不是國家的呢？”

“難道公西華講的不是諸侯的大事嗎？”

“宗廟祭祀，諸侯會盟和朝見天子，不是諸侯的大事又是什么呢？如果公西華只能給諸侯做一個小相，那么誰能做大相呢？”

5、嗟乎,此真將軍矣翻譯

意思是：啊！這才是真正的將軍。這句話是出自漢朝司馬遷的《周亞夫軍細柳》。這句是當時的文帝對周亞夫的贊嘆，漢文帝6年，匈奴大舉入侵漢朝邊境，于是朝廷委派各大將軍駐扎在不同的地方。其中周亞夫將軍則駐軍在細柳，防止匈奴的入侵，皇上親自到各個部隊慰問，到達霸上和棘門這些軍營可以長驅直入。而到了細柳的軍營，官兵都披戴盔甲，戒備森嚴，皇上想要進入軍營卻被擋在門外，直到皇帝派使者告訴將軍要慰勞軍隊，周亞夫才下令打開軍門，皇帝看到這樣的景象，感嘆，這才是真正的將軍呀。

6、嘗以為太白,子美之后,一人而已的翻譯

這句話的意思是岑參是李白杜甫之后唯一的一個才華特別出眾的詩人罷了。其實這句話是陸游稱贊岑參的一句詞，不過這句話在前面是省略了主語，而岑參是唐朝時期很著名的一位詩人，他跟高適并稱為高岑，在文學創作方面的造詣比較高。至于作者陸游特別喜歡岑參，是因為他寫了很多邊塞的詩，尤其是邊塞的一些絢麗的風光，還有軍營的那種豪壯的生活，這跟陸游是志趣相投的，陸游也特別喜歡軍營生活，岑參的詩歌集大多數都是一些慷慨報國的特色。

7、孔子晚而喜易,讀易,韋編三絕翻譯

很多人都想知道孔子晚而喜易，讀易，韋編三絕翻譯是什么？翻譯的意思是孔子晚年喜歡讀《易經》，并為《彖》、《系》、《象》、《說卦》、《文言》作序。孔子孜孜不倦地研究《易經》，翻來復去地讀，以致多次折斷《易經》竹簡上的牛皮繩。即使讀到了這樣的地步，孔子還謙虛他說：“假如讓我多活幾年，我就可以完全掌握《易》的文與質了。”。這句話出自西漢司馬遷的《史記·孔子世家》，當中的韋編三絕在現在也用來比喻讀書勤奮，刻苦治學，這也展現出了孔子對讀書的認真與喜愛，以及良好的學習精神。

8、登高而招,臂非加長也,而見者遠翻譯

此句出自荀子的《勸學》：吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠；順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假于物也。

“登高而招，臂非加長也，而見者遠”的意思是：登到高處招手，手臂并沒有加長，遠處的人卻看到。

整段話的意思集中在最后一句：君子生非異也，善假于物也。（君子的資質秉性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。 ）教育人們要懂得借助外物的力量。

出處：先秦·荀子《勸學》吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。登高而招，臂非加長也，而見者遠；順風而呼，聲非加疾也，而聞者彰。假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。

9、靜女其孌,貽我彤管,彤管有煒,說懌女美翻譯

靜女

【作者】佚名 【朝代】先秦

靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見，搔首踟躕。

靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。

自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。

譯文：

嫻靜姑娘真漂亮，約我等在城角旁。視線遮蔽看不見，搔頭徘徊心緊張。嫻靜姑娘真嬌艷，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮艷。遠自郊野贈柔荑，誠然美好又珍異。不是荑草長得美，美人相贈厚情意。

賞析：

《靜女》一詩，向來為選家所注目。現代學者一般都認為此詩寫的是男女青年的幽期密約，也就是說，它是一首愛情詩。而舊時的各家之說，則多有曲解，未得其真旨。最早《毛詩序》云：“《靜女》，刺時也。衛君無道，夫人無德。”鄭箋：“以君及夫人無道德，故陳靜女遺我以彤管之法。德如是，可以易之，為人君之配。”而《易林》有“季姬踟躕，結衿待時；終日至暮，百兩不來”、“季姬踟躕，望我城隅；終日至暮，不見齊侯，居室無憂”、“躑躅踟躕，撫心搔首；五晝四夜，睹我齊侯”之句，則反映齊詩之說，王先謙《詩三家義集疏》遂渭“此媵俟迎而嫡作詩也”。所說拘牽于禮教，皆不免附會。宋人解詩，能破除舊說，《詩本義》以為“此乃述衛風俗男女淫奔之詩”，《詩集傳》也以為“此淫奔期會之詩”，他們的說法已經接近本義，但指男女正常的情愛活動為“淫奔”，仍是頭巾氣十足，與漢儒解詩言及婦女便標榜“后妃之德”同一弊端。

10、嗟我婦子,曰為改歲,入此室處翻譯

意思是：可嘆我的妻兒都好可憐，歲末將近新年馬上就要到了，遷到這個屋里面才能安身。這句話是出自先秦的《七月》，屬于《詩經·國風》里面最長的一首詩。這首詩的特點是以敘述為主，里面寫景抒情形象是比較鮮明的，通過敘述，展現了古代當時的勞動場面以及一些農民的生活場景，另外還有不同人物的一些面貌，比如農夫跟公家之間的關系，構成了西周早期的社會風俗畫，它的手法比較細膩，反映了真實的生活狀態，所以讀起來會比較有情景再現的感覺。

11、然后知貓之避,非怯也,待其惰也翻譯

然后知貓之避,非怯也,待其惰也翻譯是什么？該句的意思是大家才知道貓的閃躲并非是因為害怕，而是想等鼠累了，然后乘其疲憊懶惰松懈時再攻擊。該句出自清代著名短篇小說家蒲松齡的《聊齋志異·大鼠》。它雖是個短小的故事，但作者卻寫得波瀾起伏，生動有趣。文章中的貓很聰明，它擅于發現敵人的弱點，而鼠的體形較大，自然行動起來耗費體力，貓咪等它累了再趁機抓住它。該文章的創作背景是：蒲松齡為了搜集小說素材，于是在家門口開了一家茶館，而來喝茶的人，可以用一個故事來代替茶錢。蒲松齡借助這個方法，搜集了大量離奇的故事，經過整理、加工過后收錄到了《聊齋志異》當中。

12、天子以旱甚,下詔有所蠲貸,振除災沴翻譯

天子以旱甚，下詔有所蠲貸，振除災沴這句話翻譯過來的意思是，天子由于旱災的情況有些嚴重，從而下詔對租賦方面適當寬免，并且還有賑災給民眾，從而有效改善災害。其實這句話主要是來源于北宋歐陽修、宋祁等合撰的《新唐書·卷九·白居易傳》，同時還是記錄唐朝歷史的一部史書，它還是二十四史之一。整套書有225卷，前后修改經歷了17年時間，終于在宋仁宗嘉祐五年（公元1060年）順利完成，還可以說這部史書是我國正史體裁史書的一大開創。

13、欲居之以為利,而高其直,亦無售者翻譯

欲居之以為利，而高其直，亦無售者這句話翻譯過來的意思就是村里有個喜歡多事的人，每天跟其他少年去斗蟋蟀，沒有一次不勝利的。并且想要把這個蟋蟀留著當奇貨，然后去謀取一些暴利，于是就把價格抬高，可是依然沒有人購買。該句主要來源于清代蒲松齡創作的文言短篇小說《促織》，作品就是就是利用一些故事情節，然后對當時社會的腐敗以及黑暗的現象，從而做出了有力的批判，同時還更好地把社會上的矛盾給揭露出來，也把人們的愿望充分表達出來。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的人生在世不称意,明朝散发弄扁舟翻译的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。