孟子曰人皆有不忍人之心翻译
孟子曰人皆有不忍人之心翻譯是為您推薦的內容,希望對您的學習工作帶來幫助。
1、孟子曰人皆有不忍人之心翻譯
人皆有不忍人之心意思為:每個人都有憐憫體恤別人的心情。
出自《公孫丑章句上》,原文為:
孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。
所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉 黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;
羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,猶其有四體也。有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端于我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。茍能充之,足以保四海;茍不充之,不足以事父母。”
譯文:
孟老師說:人人都有不忍之心,“人皆有不忍人之心”。當你看見一個蹣跚學步的孩童快要跌到深井里去時,你會自然而然地產生驚懼同情惻隱的心理。同情,并不是因為你認識小孩的父母;
驚懼,不是因為小孩的哭聲太吵;惻隱,不是因為你想博得鄉里人的贊譽。你的不忍心沒有任何功利目的,這是你的天性。
因為不忍心,具備了一切美德的可能。不忍心是剛剛燃燒的火,剛剛流出的泉水:“若火之始然,泉之始達”。孟軻老師說,好,既然大家都有不忍之心,我們滿懷信心地從這里起步,要達到最高的人格境界——仁。不要偷懶,不要找借口,因為不忍之心,你有,我有,大家都有。
如果把不忍心等品德擴充下去,就可以保有四海,如果丟棄這份天生的美德,那么你連父母都侍奉不了。
2、孟子曰人皆有不忍人之心全文
孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣;以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心;非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,猶其有四體也。有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端于我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。茍能充之,足以保四海;茍不充之,不足以事父母。”
3、人皆有不忍人之心孟子的觀點
人皆有不忍人之心的告訴的道理是說:人性本善,也就是說每個人生下來就有善的因子,都有與人為善的本性。這是孟子的觀點。
孟子說人性善,他的意思并不是說,每個人生下來就是孔子,就是圣人。他的學說,與上述第二種學說的一個方面有某些相似之處,也就是說,認為人性內有種種善的成分。他的確承認,也還有些其他成分,本身無所謂善惡,若不適當控制,就會通向惡。
這些成分,他認為就是人與其他動物共有的成分。這些成分代表著人的生命的"動物"方面,嚴格地說,不應當認為是"人"性部分。
孟子提出大量論證,來支持性善說,一人的本性中都有此"四端",若充分擴充,就變成四種"常德",即儒家極其強調的仁、義、禮、智。這些德,若不受外部環境的阻礙,就會從內部自然發展(即擴充),有如種子自己長成樹,蓓蕾自己長成花。
這也就是孟子同告子爭論的根本之點。告子認為人性本身無善無不善,因此道德是從外面人為地加上的東西,即所謂"義,外也"。
4、人皆有不忍人之心全文翻譯
“所以謂人皆有不忍人之心者”的翻譯是每個人都有憐憫體恤別人的心情。
出自《公孫丑章句上》,原文為:
孟子曰:“所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。”
譯文:
孟老師說:“人人都有不忍之心,當你看見一個蹣跚學步的孩童快要跌到深井里去時,你會自然而然地產生驚懼同情惻隱的心理。同情,并不是因為你認識小孩的父母;不是因為小孩的哭聲太吵;惻隱,不是因為你想博得鄉里人的贊譽。你的不忍心沒有任何功利目的,這是你的天性。”
著名文史學者劉夢溪先生在論述六經的價值倫理時認為,中國文化的價值理念中,仁愛、誠信、愛敬、忠恕、知恥、和同,這六組價值論理具有永恒性和普遍性,既適用于古代,也適用于今天。
5、人皆有不忍人之心字詞翻譯
1、人皆有不忍人之心意思為:每個人都有憐憫體恤別人的心情。
2、出自《公孫丑章句上》,原文為:
孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。
所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉 黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;
羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,猶其有四體也。有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端于我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。茍能充之,足以保四海;茍不充之,不足以事父母。”
6、人皆有不忍人之心翻譯及原文高中
“所以謂人皆有不忍人之心者”的翻譯是每個人都有憐憫體恤別人的心情。
出自《公孫丑章句上》,原文為:
孟子曰:“所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。”
譯文:
孟老師說:“人人都有不忍之心,當你看見一個蹣跚學步的孩童快要跌到深井里去時,你會自然而然地產生驚懼同情惻隱的心理。同情,并不是因為你認識小孩的父母;不是因為小孩的哭聲太吵;惻隱,不是因為你想博得鄉里人的贊譽。你的不忍心沒有任何功利目的,這是你的天性。”
著名文史學者劉夢溪先生在論述六經的價值倫理時認為,中國文化的價值理念中,仁愛、誠信、愛敬、忠恕、知恥、和同,這六組價值論理具有永恒性和普遍性,既適用于古代,也適用于今天。
7、人皆有不忍人之心翻譯及原文注釋
一、通假字
1、非所以內交于孺子之父母也(同“納”,接納,交納)
2、若火之始然(同“燃”,燃燒)
二、古今異義
自賊者多
古義:傷害
今義:偷東西的人
三、一詞多義
1、所以
(1)所以謂人皆有不忍人之心者(連詞,表示因果關系,用在上半句,由果探因)
(2)非所以內交于孺子之父母也(連詞,表示因果關系,用在下半句,由因及果)?
(3)所以傳道受業解惑也(介詞,用來……的、的憑借)?
2、是
(1)人之有是四端也(指示代詞,此)?
(2)斯是陋室(判斷詞,同今義)
3、事
(1)不足以事父母(動詞,侍奉)?
(2)今日之事何如(名詞,事情)
4、乍
(1)今人乍見孺子將入于井(副詞,忽然)
(2)乍暖還寒時候,最難將息(副詞,剛剛,起初)
人皆有不忍人之心,漢語成語, 出自《孟子》的《公孫丑章句上》。每個人都有憐憫體恤別人的心情。惻隱之心,仁之端也。羞惡之心,義之端也。辭讓之心,禮之端也。是非之心,智之端也。人之有是四端也,尤其有四體也。
8、人皆有不忍人之心VS人沒有不忍人之心
人皆有不忍人之心意思為:每個人都有憐憫體恤別人的心情。
出自《公孫丑章句上》,原文為:
孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。
所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入于井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交于孺子之父母也,非所以要譽于鄉 黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;
羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,其有四體也。有是四端而自謂不能者,自賊者也;謂其君不能者,賊其君者也。凡有四端于我者,知皆擴而充之矣,若火之始然,泉之始達。茍能充之,足以保四海;茍不充之,不足以事父母。”
譯文
孟老師說:人人都有不忍之心,“人皆有不忍人之心”。當你看見一個蹣跚學步的孩童快要跌到深井里去時,你會自然而然地產生驚懼同情惻隱的心理。同情,并不是因為你認識小孩的父母;
驚懼,不是因為小孩的哭聲太吵;惻隱,不是因為你想博得鄉里人的贊譽。你的不忍心沒有任何功利目的,這是你的天性。
因為不忍心,具備了一切美德的可能。不忍心是剛剛燃燒的火,剛剛流出的泉水:“若火之始然,泉之始達”。孟軻老師說,好,既然大家都有不忍之心,我們滿懷信心地從這里起步,要達到最高的人格境界——仁。不要偷懶,不要找借口,因為不忍之心,你有,我有,大家都有。
如果把不忍心等品德擴充下去,就可以保有四海,如果丟棄這份天生的美德,那么你連父母都侍奉不了。
9、人皆有不忍人之心人物素材
人皆有不忍人之心的告訴的道理是說:人性本善,也就是說每個人生下來就有善的因子,都有與人為善的本性。這是孟子的觀點。
孟子說人性善,他的意思并不是說,每個人生下來就是孔子,就是圣人。他的學說,與上述第二種學說的一個方面有某些相似之處,也就是說,認為人性內有種種善的成分。他的確承認,也還有些其他成分,本身無所謂善惡,若不適當控制,就會通向惡。
這些成分,他認為就是人與其他動物共有的成分。這些成分代表著人的生命的"動物"方面,嚴格地說,不應當認為是"人"性部分。
孟子提出大量論證,來支持性善說,一人的本性中都有此"四端",若充分擴充,就變成四種"常德",即儒家極其強調的仁、義、禮、智。這些德,若不受外部環境的阻礙,就會從內部自然發展(即擴充),有如種子自己長成樹,蓓蕾自己長成花。
這也就是孟子同告子爭論的根本之點。告子認為人性本身無善無不善,因此道德是從外面人為地加上的東西,即所謂"義,外也"。
10、人皆有不忍人之心啟發
人皆有不忍人之心的告訴的道理是說:人性本善,也就是說每個人生下來就有善的因子,都有與人為善的本性。這是孟子的觀點。
孟子說人性善,他的意思并不是說,每個人生下來就是孔子,就是圣人。他的學說,與上述第二種學說的一個方面有某些相似之處,也就是說,認為人性內有種種善的成分。他的確承認,也還有些其他成分,本身無所謂善惡,若不適當控制,就會通向惡。
這些成分,他認為就是人與其他動物共有的成分。這些成分代表著人的生命的"動物"方面,嚴格地說,不應當認為是"人"性部分。
孟子提出大量論證,來支持性善說,一人的本性中都有此"四端",若充分擴充,就變成四種"常德",即儒家極其強調的仁、義、禮、智。這些德,若不受外部環境的阻礙,就會從內部自然發展(即擴充),有如種子自己長成樹,蓓蕾自己長成花。
這也就是孟子同告子爭論的根本之點。告子認為人性本身無善無不善,因此道德是從外面人為地加上的東西,即所謂"義,外也"。
11、人皆有不忍人之心感悟
人皆有不忍人之心的告訴的道理是說:人性本善,也就是說每個人生下來就有善的因子,都有與人為善的本性。這是孟子的觀點。
孟子說人性善,他的意思并不是說,每個人生下來就是孔子,就是圣人。他的學說,與上述第二種學說的一個方面有某些相似之處,也就是說,認為人性內有種種善的成分。他的確承認,也還有些其他成分,本身無所謂善惡,若不適當控制,就會通向惡。
人皆有不忍人之心,漢語成語, 出自《孟子》的《公孫丑章句上》。每個人都有憐憫體恤別人的心情。惻隱之心,仁之端也。羞惡之心,義之端也。辭讓之心,禮之端也。是非之心,智之端也。人之有是四端也,尤其有四體也。
總結
以上是生活随笔為你收集整理的孟子曰人皆有不忍人之心翻译的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 探索Julia(part9)--字符串处
- 下一篇: 探索Julia(part10)--自定义