乌鸦坐飞机是什么梗 乌鸦坐飞机来源出处意思介绍
生活随笔
收集整理的這篇文章主要介紹了
乌鸦坐飞机是什么梗 乌鸦坐飞机来源出处意思介绍
小編覺得挺不錯的,現在分享給大家,幫大家做個參考.
阿福烏鴉坐飛機是什么意思?什么梗?相信小伙伴們一定很好奇,這又是一個新梗呀,下面小編為大家帶來了烏鴉坐飛機來源出處意思詳細介紹,感興趣的小伙伴趕緊跟著小編一起來看看吧。
烏鴉坐飛機是什么梗:
烏鴉坐飛機的最早出處在《成龍歷險記》里,是動畫中一個反派角色“阿?!钡囊粋€招式。英文的烏鴉坐飛機為“Angry Crow Takes Flight”??赡苁钱敃r翻譯時能力有限,才導致翻譯成了如此搞笑的名字。
其實“Angry Crow Takes Flight”完全可以翻譯成像廬山升龍霸這樣霸氣的名字哦!
當然中招的名字不止這一個哦!
同樣被如此翻譯的還有“老鼠走迷宮”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龍卷風摧毀停車場”(永動旋風, No parking Tornado)等一系列讓人啼笑皆非的招式名稱。
烏鴉坐飛機為什么最近火了:
無獨有偶,在最近火熱的動漫 Fate/Apocrypha和熱門游戲fate/grand order有一個人氣角色——“阿斯托爾福”,昵稱也是“阿福”
大家就把兩個角色結合在了一起,所以最近烏鴉坐飛機就火了起來!也成為了阿斯托爾福的代稱之一哦
總結
以上是生活随笔為你收集整理的乌鸦坐飞机是什么梗 乌鸦坐飞机来源出处意思介绍的全部內容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 把 JavaScript 放置到何处
- 下一篇: viewport属性允许网页宽度自动调整