海上生明月天涯共此时的意思是什么(海上生明月天涯共此时的意思是什么)
大家好!今天讓小編來大家介紹下關(guān)于海上生明月天涯共此時的意思是什么(海上生明月天涯共此時的意思是什么)的問題,以下是小編對此問題的歸納整理,讓我們一起來看看吧。
文章目錄列表:
- ”海上升明月,天涯共此時”是什么意思?
- 海上生明月,天涯共此時的意思是什么?
- 海上生明月,天涯共此時是什么意思?
”海上升明月,天涯共此時”是什么意思?
這句詩句的意思是海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。
出處:唐代 張九齡《望月懷古》:“海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。”
譯文:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛濕衣衫。不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。
擴展資料
《望月懷古》賞析:
《望月懷遠》是一首月夜懷念遠人的詩,是作者在離鄉(xiāng)時,望月而思念遠方親人而寫的。起句“海上生明月”意境雄渾闊大,是千古佳句。
全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿而不見感傷,意境幽靜秀麗,構(gòu)思巧妙,情景交融,細膩入微,感人至深。
海上生明月,天涯共此時的意思是什么?
海上生明月,天涯共此時的意思:茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。“海上生明月,天涯共此時”出自唐代張九齡《望月懷遠》
前句寫景:遼闊無邊的大海上升起一輪明月;后句即景生情:詩人想起了遠在天涯海角的友人,此時此刻他也和我望著同一輪明月。
海上生明月,天涯共此時。
情人怨遙夜,竟夕起相思。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋。
不堪盈手贈,還寢夢佳期。
《望月懷遠》是作者在離鄉(xiāng)時,望月而思念遠方親人及妻子而寫的。
古人對月,有著深厚的感情,聯(lián)想非常豐富。望月懷人,常常成為古詩詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠,深情綿邈,卻不多見。詩是通過主人公望月時思潮起伏的描寫,來表達詩人對遠方之人殷切懷念的情思。
張九齡(678—740),唐朝大臣。字子壽,一名博物,韶州曲江(今廣東韶關(guān))人。景龍(唐中宗年號,707—710)初年進士。唐玄宗時歷官中書侍郎、同中書門下平章事、中書令,是唐朝有名的賢相。開元二十四年(736年)為李林甫所譖,罷相。其《感遇詩》以格調(diào)剛健著稱。有《曲江集》。
海上生明月,天涯共此時是什么意思?
“海上升明月,天涯共此時”的意思是茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。“但愿人長久,千里共嬋娟”意思是只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光。
“海上生明月,天涯共此時。”出自張九齡《望月懷古》:
海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。
譯文:
茫茫的海上升起一輪明月,此時你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫長,整夜里不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給你,只望能夠與你相見在夢鄉(xiāng)。
賞析:
此詩乃望月懷思的名篇,寫景抒情并舉,情景交融。詩人望見明月,立刻想到遠在天邊的親人,此時此刻正與我同望。有懷遠之情的人,難免終夜相思,徹夜不眠。身居室內(nèi),滅燭望月,清光滿屋,更覺可愛;披衣出戶,露水沾潤,月華如練,益加陶醉。如此境地,忽然想到月光雖美卻不能采擷以贈遠方親人,倒不如回到室內(nèi),尋個美夢,或可期得歡娛的約會。
“但愿人長久,千里共嬋娟”出自蘇軾《水調(diào)歌頭》:“轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠。不應(yīng)有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。”
這首詞是中秋望月懷人之作,表達了對胞弟蘇轍的無限思念。丙辰,是北宋神宗熙寧九年(公元1076年),當時蘇軾在密州(今山東諸城)做太守,中秋之夜他一邊賞月一邊飲酒,直到天亮,于是做了這首《水調(diào)歌頭》。詞人運用形象描繪手法,勾勒出一種皓月當空、親人千里、孤高曠遠的境界氛圍。
以上就是小編對于海上生明月天涯共此時的意思是什么(海上生明月天涯共此時的意思是什么)問題和相關(guān)問題的解答了,海上生明月天涯共此時的意思是什么(海上生明月天涯共此時的意思是什么)的問題希望對你有用!
總結(jié)
以上是生活随笔為你收集整理的海上生明月天涯共此时的意思是什么(海上生明月天涯共此时的意思是什么)的全部內(nèi)容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。
- 上一篇: 早上好英语怎么说morning(早上好英
- 下一篇: 陈奕迅歌词网名(陈奕迅歌词网名简短)