透明性，來點光。

Beauty is more important in computing than anywhere else in technology because software is so complicated. Beauty is the ultimate defense against complexity.

透明性是被動品質(zhì)，可顯性是主動任務(wù)。
透明性：沒有陰暗的角落和隱藏的深度；能夠預(yù)測到程序行為，能夠看透機器干什么（整個）。
可顯性：做什么，怎么做。文檔就是為了提高可顯性。要必須盡力做到有幫助（具體）。

可顯性降低進入門檻；透明性則減少代碼中的存在成本。

研究實例

audacity：UI可操作性，易操作性。

fetchmail的-v選項：防彈程序，可顯性。
不要讓調(diào)試工具僅僅成為時候追加或者用后就束之高閣的東西。他們是通往代碼的窗口：不要只在墻上造出粗糙的洞，要整修這些洞并裝上窗。如果打算讓代碼一直可被維護，就必須讓光照進去。

GCC：預(yù)處理器、解析器、代碼生成器、匯編器和連接器。
前三個階段的可讀文本流。可以監(jiān)視中間步驟，有利于回歸測試。

kmail：顯示過程信息。讓你對狀態(tài)充分了解。
讓UI沉默只做對了一半，真正聰明的是找到一個方法，可以訪問具體細節(jié)，但又不讓他們太顯眼

SNG：與PNG之間進行無縫、無損轉(zhuǎn)換。用戶可以直接編輯SNG純文本文件，而不是PNG文件。
sng本身程序代碼不容易理解，但是通過讓PNG的全部內(nèi)容可顯，提高了程序中較大系統(tǒng)的透明性。

Terminfo：使用Unix文件系統(tǒng)作為數(shù)據(jù)庫是一種策略，對數(shù)據(jù)庫要求簡單的其他應(yīng)用程序可以效仿并從中受益。

Freeciv：數(shù)據(jù)文件的聚合、存儲、使用，修正。因為只讀，所以不會蠕變。

為透明性和可顯性而設(shè)計

透明性：不要在具體操作的代碼上放太多的抽象層（不要過度抽象）
不要壘高臺，要用設(shè)計簡單而透明的算法和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)緊貼基面；薄膠合層。
最大靜態(tài)深度是4層。
不變性質(zhì)有助于人們推演代碼和發(fā)現(xiàn)有問題的情況。
API正交、標志位要少
強調(diào)、形象化重要數(shù)據(jù)。
數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)與外部實體的關(guān)系。
容易找到代碼部分。
增加了特殊還是避免了特殊。特殊使代碼更難理解。
少用magic number（意義含糊的常量）

提供調(diào)試和探測的開關(guān)
二進制格式數(shù)據(jù)考慮文本化器
透明性抵御bug

為可維護性設(shè)計

拋棄蹩腳代碼；
使用簡單算法；
包含開發(fā)者手冊。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的Unix编程艺术：透明性的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。